巴新中文网

标题: 总理：整合全国资源全力支持疏散行动 [打印本页]

作者: PARADISEBIRD 时间: 2018-1-15 06:04
标题: 总理：整合全国资源全力支持疏散行动

2018年1月14日 THOMSON ZHANG译

彼得·奥尼尔（PeterO'Neill）总理指示整合全国所有相关资源用于支持东塞皮克省卡多瓦尔岛（Kadovar Island）火山喷发危险区的人员疏散行动。

总理还再次向巴新北部的所有沿海社区发出警告，警惕火山活动造成海啸的风险。

“训练有素的各国家政府机构已经做好了应对卡多瓦尔岛火山喷发的准备，”总理说。

“火山活动是很难进行准确预测的，我们从多方得到的报告说火山活动正在加剧，我们需要采取一切预防措施，确保人民安全。”

“我们不会让人民的生命受到威胁，让我们把危险区的人们疏散出来，并持续监测火山活动，”他说。

“我已经批准增加人员和物资，以协助转移居住在火山附近的人。“

“国家政府的资源正在全力投入，并在省级官员的支持下共同努力确保人民免受火山爆发的威胁。”

“该地区的航班也被取消，除了救援船只以外的所有船只都被警告远离这一地区。”

奥尼尔总理再次警告，即使是数百公里以外的沿海乡镇也要警惕海啸的危险。

“火山周围的地形非常陡峭，因此增加了可能引发海啸的大型滑坡的风险。“

“海啸可以在开阔水域传播成百上千公里，因此，如果发生山体滑坡，沿海社区必须做好准备。”

“我呼吁所有媒体，特别是广播电台，在发生能引起海啸的滑坡之后及时发出警报，帮助人们做好准备。“

“海啸构成了严重威胁，巴新北方沿海地区必须保持警惕。”

奥尼尔说，作为环太平洋火山带上的国家，巴布亚新几内亚非常清楚自然灾害造成的威胁。

“我们知道火山可以造成的损失，回想一下1994年的拉包尔（Rabaul），”他说。

“自拉包尔火山爆发以来，国家政府机构的救援能力已经大大提高了。

“我们将继续关注火山活动持续加剧的情况，并尽我们所能保护生命和财产安全。”

（题图：彼得·奥尼尔总理）

欢迎光临巴新中文网 (http://png-china.com/)