巴新中文网

标题: 中国游客澳洲险被淹死因英语差难与警方沟通(图) [打印本页]

作者: PARADISEBIRD 时间: 2015-12-25 15:52
标题: 中国游客澳洲险被淹死因英语差难与警方沟通(图)

事发现场
12月24日电据澳洲新快网报道，21日下午，一位中国游客在北领地开车涉水，被洪水所困。这位44岁的中国男子当时正在北领地开车，想穿过这片水域，认为这是前往墨尔本的唯一一条路。但该男子的英语不是很好。警方并获知，他的Toyota Troopcarrier是租来的。

北领地警方接到报警后，发现男子的车陷入溪流中，水已漫至车窗。

高级警官Michael Potts称：“到现场后，这辆车已被冲走约30米。”据悉，水位比路面高约1米。由于语言沟通问题，警方出动了Ipad上的翻译软件才了解到实情。

警方称，人们要警惕，小心雨季洪水。“别进入洪水里，30厘米深的洪水都可让你滑倒。最后，车主从车里出来了，但下次可能就没这么幸运了。”

警方提醒，民众不要在洪水中开车、走路或骑行。

据悉，当地不经常有洪水，但出事前，当地的降雨量达到了93毫米。

欢迎光临巴新中文网 (http://png-china.com/)