搜索
打印 上一主题 下一主题

巴布亚新几内亚 一天一句皮钦语!

[复制链接]
楼主: 翁明金

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
81#
发表于 2015-11-5 17:55:44 | 只看该作者
2015年8月11号,一天下午一句皮钦:

中文:A是字母表的第一个字母。
英文:The a is the first letter of the alphabet。
皮钦:Dispela a em i nambawan leta bilong alpabet。
发音:递拾拍拉 哎 哎们 一 懒八弯 呢塔 比龙 啊儿怕百特。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
82#
发表于 2015-11-5 17:55:54 | 只看该作者
2015年8月12号,一天一句皮钦:

中文:我是一家杂货店的经理,我的职责就是看护这家店。
英文:I am a shop manager. My responsibility is to look after the shop.
皮钦:Mi em stoa manager. Wok bilong mi em long lukautim stoa.  
发音:米 埃母 斯朵阿 麦内者儿。 吾克 毕龙 米 埃母 龙 卢考睇母 斯朵阿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
83#
发表于 2015-11-5 17:56:03 | 只看该作者
网友“世界有我不寂寞”教皮钦:

中文:我们躲避了大雨。
英文:We avoided the heavy rain。
皮钦:Mipela abrusim bikpela ren。
读音:米拍拉 啊不汝色母 比克拍拉 月嗯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
84#
发表于 2015-11-5 17:56:25 | 只看该作者
网友“世界有我不寂寞”教皮钦:

中文:嘿!你能来吗?
英文:Hey !can you please come?
皮钦:Hei ! I nap yu kam pastaim?  
读音:嘿 已 哪朴 有 卡姆 怕死太姆?
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
85#
发表于 2015-11-5 17:56:36 | 只看该作者
2015年8月13号,一天一句皮钦:

中文:日子寂寞、无聊、单调,无论怎么样,我只能忍受。
英文:the life is lonely, silly and monotone. Anyway, I have to bear.
皮钦:Laif em lonli na boring. Em orait mi stap tasol.
发音: 莱福 埃母 娄恩雷 纳 鲍瑞英。 埃母 奥瑞特 米 斯戴普 塔索尔。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
86#
发表于 2015-11-5 17:56:48 | 只看该作者
2015年8月有4号,一天一句皮钦:

中文:每天我清晨6:00起床,7:30开始工作。
英文:Every day I get up at 6:00 in the early morning and work at 7:30.
皮钦:Olgeta de, mi save kirap long 6 kilok na statim wok long hafpas 7.
发音: 奥尔盖塔 代 米 塞弗 K诺普 龙 西克斯 K劳克 纳 斯达睇母 吾克 龙 哈弗帕斯 塞文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
87#
发表于 2015-11-5 17:56:58 | 只看该作者
网友“世界有我不寂寞”教皮钦:

中文:什么,你已经在这里了?请把这块铁切成块。
英文:What,You are already here?please cut this piece of iron.
皮钦:A,Yu kam pinis?plis katim dispela hap aen。
读音:哎 有卡蒙 批里拾 朴里十 嘎帝蒙 地拾拍拉 哈朴 矮恩
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
88#
发表于 2015-11-5 17:57:08 | 只看该作者
2015年8月15号,一天一句皮钦:

中文:每天我晚上9点关店门,10:30上床睡觉。
英文:Every day I close the shop at 9:00 in the evening and go to bed at 10:30.
皮钦:Olgeta de, mi save pasim stoa long 9 kilok long nait na go silip long hafpas 10.
发音: 奥盖塔 代, 米 塞弗 帕西母 斯朵阿 龙 乃因 K劳克 龙 奈特 纳 苟 斯利普 哈弗帕斯 特恩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
89#
发表于 2015-11-5 17:57:29 | 只看该作者
网友“世界有我不寂寞”教皮钦:

中文:他们在市场上卖很多的菠菜。
英文:They sell a lot of spinach at the market.
皮钦:Ol i salim planti aibika long maket.
读音:窝儿 一 傻里蒙 朴兰提 艾比卡 龙 马克特
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

235

帖子

5108

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5108
90#
发表于 2015-11-5 17:57:38 | 只看该作者
2015年8月16号,一天一句皮钦:

中文:一星期我工作七天超过90个小时。
英文:One week I work seven days and more than 90 hours.
皮钦:Long wanpela wik, mi save wok sevenpla de na moa long naintipla auas.
发音:龙 王布拉 维克,米 塞弗 吾克 赛温布拉 待 纳 摩阿 龙 奈特布拉 奥恶斯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

热门图文
精华帖子
热门图文

  ©CopyRight 2016 巴新中文网  Inc All Rights Reserved.  冀ICP备2021023911号-1  技术支持:金纯.com

快速回复 返回顶部 返回列表