2017年7月20日 THOMSON ZHANG译
巴新LNG项目的合作伙伴们正在讨论Elk Antelope和P'nyang气田的开发计划,以应对即将组建的新政府。 石油搜索(OilSearch)公司总经理彼得·博特(PeterBotten,题图)表示,该公司与埃克森美孚和道达尔公司在这件事上正在达成一致意见。 “随着全国选举的全面展开,合作伙伴们正在努力达成向新政府提交的一致意见,新政府预计将在三季度末或四季度初成立,”博特说。 “最有可能的开发计划是在建设两条LNG生产线,以有效利用现有的下游基础设施。 “在本季度期间,巴新LNG项目和P'nyang气田的运营商埃克森美孚以及Elk-Antelope气田运营商道达尔之间的合作重点是在巴布亚新几内亚进行下一阶段的LNG开发。 “正在讨论Elk-Antelope和P'nyang气田的多种开发方案。 “石油搜索公司认为,最有可能的开发计划是在巴新LNG工厂建设两条LNG生产线,从而利用现有的下游基础设施和Elk-Antelope和P'nyang气田的现有天然气资源。 “我们认为,扩张LNG项目将成为新政府的工作重点,这将是寻求发展的第一步。”
|