2017年4月20号 ROBIN CHEN译
根据世界银行的最新报告,巴新国内生产总值(GDP)增长率预计将在2017年上升至3%,并以每年0.2%的增幅上升。 在世行发布的2017年东亚及太平洋经济最新报告中指出,继2016年相比2015年GDP增长率出现大幅下滑后,2017年有所回升,这是由于资源与非资源行业产出变化导致的。 它说:“2016年的经济增长率从2015年的6.8%下降至2.4%。其中非资源产业的增长贡献了2.3个百分点,而资源产业仅贡献了0.1个百分点。” “与前两年相比,2016年经济增长率较低的一个主要原因是巴新液化天然气项目在2014年开始投产并在2015年达到顶峰所带来的影响。” 世界银行发布的更新中还指出,选举期对维持宏观经济稳定方面给经济带来了一个暂时性的挑战。 “巴新正在准备2017年年中的大选。政府在准备过程当中持续面临现金短缺的问题,这是全球大宗商品价格偏低环境的持续造成的。” “对巴新来说从短期、中期到长期都存在着一些挑战。首先,在选举期间维持宏观经济稳定,这就是短期的挑战。” “其他国内短期挑战包括在有限的税收收入面前,政府是否有能力,维持一个节俭的财政姿态并确保公共服务供给(特别是基础设施)。” “由于大宗商品价格偏低导致的外汇流入有限将持续成为2017年全年的挑战。”
|