总理马拉佩会见广东省省长王伟中一行

PARADISEBIRD

声明：本平台的文章，全部翻译或编译自当地的主流媒体，反映的是原作者的观点，仅供参考阅读，与本平台的观点或立场无关。

——————   

2023年6月23日

       2023年6月22日总理兼外交部长詹姆斯·马拉佩阁下在会见广东省省长王伟中阁下时，对中国著名省份广东省与巴布亚新几内亚之间日益增长的贸易关系表示赞赏。会谈显示，今年1月至5月，广东和巴布亚新几内亚之间的贸易额大幅增长了265.2%。

       马拉佩总理欣然接受了王伟中省长的邀请，在他今年晚些时候即将访华期间访问广东。

       出席会议的还有国家首都市长波威斯.帕克普（Powes Parkop）阁下、国有企业部长威廉.杜马（William Duma）阁下、渔业部长杰达.黄（Jelta Wong）阁下、国内安全部长小彼得.齐亚马利利（Peter Tsiamalili Jr）阁下以及其他议员和高级公务员。

       广东省被称为中国的经济强省，在中国大陆的31个省市中，以GDP计算，广东省拥有最大和增长最快的经济体，拥有有影响力的珠江三角洲经济区以及汕头、深圳和珠海经济特区。

       王省长表示：“去年，广东省与巴布亚新几内亚的进出口贸易达到了令人印象深刻的4.77亿美元（16亿基那），显著增长了93.28%。这一积极势头继续加强，今年1-5月，我们地区之间的进出口贸易增长了265.2%。”

       马拉佩总理对蓬勃发展的贸易和投资水平表示满意，他强调说：“我们两个地区之间的贸易伙伴关系已经显著增长了200%以上。然而，仍有很大的扩展空间，我们渴望与贵省进一步合作。”

       马拉佩总理承认广东是巴布亚新几内亚在中国的主要贸易伙伴，并赞扬王省长的领导，他说：“广东是中国繁荣省份的光辉典范。我们热烈欢迎来自贵省的投资者，并鼓励继续加强我们的首都与贵省和城市之间的关系。很高兴您第二次光临，非常欢迎您的光临。”

       马拉佩总理还强调了在莫尔兹比港和全国其他地区建立经济特区的情况，他说：“我们正在莫尔兹比港和我国其他地区建立经济特区。我邀请你们成为我们国家的朋友，并促进巴布亚新几内亚成为一个主要的商业目的地。”

       此外，马拉佩总理表示，巴布亚新几内亚愿意向对林业、渔业、石油和天然气以及其他行业感兴趣的中国投资者提供土地。

       会见中，马拉佩总理向王省长通报了中国国家主席阁下的情况、习近平与巴布亚新几内亚的长期关系可以追溯到1998年习近平主席担任福建省省长时。值得注意的是，习主席在东高地省创立卢法蘑菇项目中发挥了重要作用。

       马拉佩总理强调了这一历史联系，并分享了他最近对卢法的访问，在那里他收到了通过中国项目种植的蘑菇。他说：“你们的主席是巴布亚新几内亚的真正朋友。即使在他担任福建省省长时，他也与东高地省保持着特殊的关系。他发起的一些项目，如卢法蘑菇项目，继续蓬勃发展。”

       马拉佩总理强调中国人民和巴布亚新几内亚之间的持久联系，承认中国在该国的悠久历史，他说：“华人作为巴布亚新几内亚的一部分已经超过200年了。我们的许多基础企业都是由华裔巴布亚新几内亚人建立的。你不是在陌生人中间，而是在一个不仅与中华人民共和国，而且与中国人民都有密切联系的国家和人民中间。”

       马拉佩总理对习主席将中巴关系提升到更高水平表示感谢，并感谢中国作为巴新最大贸易伙伴的地位。他最后重申了广东在中国和巴布亚新几内亚友好友好关系中发挥的重要作用。

——————

广告一：LEON HARDWARE 7 MILE 五金、建材、家俱超大型超市

      三万平米超大型超市，五金、建材、装饰装潢、居家和办公家俱类最全供应商，建筑行业最优合作伙伴，LEON HARDWARE 7 MILE 向全体华人华侨和中资企业问安！

       公司致力于打造一站式供应，保证质量，价格最优。

      批发，面向巴新全境，零售，首都建筑商首选，LEON HARDWARE 7 MILE 愿做您的忠实朋友。

首都总店：首都七里，机场东南角，紧邻去九里的公路边。

各省分店：Lae/Kokopo/Wewak/Kimbe/Popondetta/Kiunga/Daru

有关超市的详细情况，请看底部菜单里的“商家广告”。

———————————————

广告二：徐工重工

”徐工，徐工，助您成功 ,

XCMG For Your Success ”

1）徐工集团

徐工是中国第一、世界第三的全球化工程机械制造企业，致力于为全球用户提供优质的工程机械产品及服务。

徐工是成套化设备提供商和施工方案解决商，提供道路建筑养护、矿业、吊装、桩工、混凝土、高空消防和专用车、物流运输、环卫九大成套化设备解决方案。

2）徐工巴新

    徐工巴新是徐工集团在巴新的唯一授权经销商。在巴新当地具备完善的售后服务、备件供应和营销体系。

3） 徐工巴新经营理念

    徐工巴新将立足巴新，扎根巴新，秉承“满足超值需求，效力社会进步”的理念，为巴新用户提供优质的产品，完善的备件供应，专业化的培训及服务，立志于把徐工打造成巴新工程机械设备的用户首选品牌。

    ”徐工，徐工，助您成功 XCMG For Your Success ”

市场营销经理：林宇晟

手    机：+675 7960 0000

电    话：+675 325 7777

微    信：Lys-Serendipity

服务&配件经理：潘贞彬

手    机：+675 7339 7999

电    话：+675 325 6777

微    信：pan28016538

———————————————

广告三：“南太岛国环球旅行社”视频号

       该视频号将打造南太地区的旅游和商务频道，旨在推广南太平洋及其岛国的独特旅游资源和人文风情，间或发布有关的项目和投资信息。南太岛国地区是华商的最后一块投资处女地，请跟随我们探索商机，开发南太。

        长按下面二维码，识别并加关注即可。

———————————————

广告四：拍卖广告位

招商

半年期K9000

一年期K16000