巴新关注外商投资

PARADISEBIRD

2017年10月27日   THOMSON ZHANG译

       奥尼尔总理说，政府正在为外国投资创造更加友好的环境，公共部门改革对提高效率至关重要。

       昨天，在悉尼举行的澳大利亚-巴新商业委员会会议上他做出了上述保证。

       “澳大利亚是我们最大的投资伙伴，我们希望增加商业机会，”他说。

       “我们希望澳大利亚企业扩大在巴新的投资，尤其是在资源领域之外的非传统领域。

       “旅游业、农业和中小型制造业有很多机会。

       “澳大利亚公司有技术能力帮我们建设关键部门，我们将从他们的投资中获得良好的投资回报。”

       奥尼尔说，将于下个月提交议会的2018年国家预算将鼓励企业创造就业机会。

       “没有什么大的惊喜。我们的目标是保持稳定。我们有一个减少赤字水平的长远计划，同时保持经济健康发展，保持通货膨胀率和利率的稳定，”他说。

       奥尼尔说，正在进行的一项最重要的改革是建立一个更有效率和更有利于商业的公共服务体系。

       “政府的一个重要优先事项是解决公共部门的规模问题，使其更高效，对商业更加友好。我们将精简效率不高的部门，并进行改革，提升服务水平，以达到人民和商界的期望。

       “我们将改革整个体系，使私营部门能够更好地发挥非核心职能。”