罪大恶极然越狱者众

PARADISEBIRD

2017年2月10日 THOMSON ZHANG译

360名越狱犯人中的两名死囚

这两名犯有谋杀罪的死囚是越狱并仍然在逃的306名犯人中的两人。这两人分别是31岁的来自西塞皮克省扬考克（Yangkok）的本·西玛考特·钦布（BenSimakot Simbu）和来自恩加省瓦巴格（Wabag）三古比（Sangurap）的凯派克·兰加（Kepak Langa）。去年十月，钦布从莫尔兹比总医院眼科门诊逃脱，逃脱前钦布在博马纳（Bomaa）监狱等待死刑。

兰加于2015年在西高地省白苏（Baisu）监狱越狱。惩教署昨日证实，截至目前为止，钦布和兰加仍然在逃。

钦布在一名已婚妇女两岁的女儿面前强奸了她，然后用铁棍将母女二人打死。这一案件发生在2002年，起因是被害人拒绝赊给他一只活鸡。他于2004年3月被判刑。

惩教署不能提供有关兰加犯罪的详情。

据报道，2015年越狱的总人数为208人，去年为64人，今年（截止到目前）为34人。今年1月1日，29名犯人从东塞皮克省的包姆（Boram）监狱越狱。2人被击毙，10人再次被捕，17人仍然在逃。

2月1日，5名犯人从莫罗毕（Morobe）省布姆（Buimo）监狱逃脱。3人仍然在逃。

2月2日，14名囚犯从南高地省比埃比（Buiebi ）逃脱。

最近频发的越狱事件提出了疑问：惩教署究竟应该怎样做以确保没有更多的囚犯，特别是死囚犯越狱。

去年早些时候，惩戒署署长吉姆·西玛泰博（Jim Simatab）表示，首要任务是审查监狱的高级管理层。

到目前为止，没有任何关于审查的消息。

关于死刑的执行问题，去年，总检察长兼司法部长阿诺·帕拉（Ano Pala）告诉《邮报》，执行程序尚未最终确定。

“我们正在查看有关执行过程的规定和程序，”帕拉先生说。

内阁已经批准的一些执行方法是枪毙、绞刑和注射死刑。但这些都有待最终确定。