2017年11月21日 THOMSON ZHANG译
昨天,中国在莫尔兹比港签署协议,将投资巴新的一些重点项目,资助额达44.6亿美元(约合140亿基纳)。 三个主要项目分别是价值41亿美元的高优先级经济公路,位于西高地省和东高地省的价值3.3亿美元的巴新-中国综合农业产业园和价值3200万美元的戈罗卡(Goroka)镇供水改造工程。 奥尼尔总理,中国驻巴新大使薛冰,中国大使馆经济参赞刘林林,中铁股份有限公司总裁张宗言,副总裁刘辉,总裁办公室主任齐伟,国际事业部副总经理史渊,中铁建工集团有限公司总经理毕彦春和副总经理吴东正参加了签字仪式。 旨在连接巴新全国所有地区的道路工程包括总长1600公里的11条道路的建设和升级改造。 签字的有工程与执行部长迈克尔·纳利(Michael Nali),助理大卫·沃热(David Wereh),中铁国际集团有限公司总经理陈诗平,副总经理吴东正。 11条道路分别是: l 从瓦塔瑞斯(Watarais)到马当(Madang)的拉穆(Ramu)高速公路; l 海湾(Gulf)省到南高地(Southern Highlands)省高速公路; l 塞皮克(Sepik)滨海高速公路; l 瓦乌-布洛洛(Wau-Bulolo)公路; l 马基高速公路; l 霍斯金斯-金贝(Hoskins-Kimbe)公路; l 马当-拜伊尔(Madang-Baiyer)公路; l 塞皮克(Sepik)高速公路; l 布干维尔(Bouganville)公路; l 塔里-波里(Tari-Pori)公路;和 l 门迪-塔里(Mendi-Tari)公路。 农业项目将在东高地省和西高地省分别建设一座免税的综合农业产业园,两座农业产业园分别占地150公顷和130公顷。 签字的有农业与畜牧业部长本尼·艾伦(Benny Allan),坦布尔-尼比耶(Tambul-Nebilyer)议员兼副国库长温·巴克瑞·达凯(Win Bakri Daki),东高地省省长彼得·努姆(Peter Numu),西高地省省长帕亚斯·温蒂(Paias Wingti),中铁国际集团有限公司总裁陈诗平,领队布莱恩·瓦伊(BrianWaii)和福建农林大学代表林占熺教授。建成后将成为蘑菇、旱稻、作物种植、畜牧养殖、农牧产品深加工、国际贸易和科学技术研究培训的示范园区。 该项目将有助于促进巴新畜牧业的现代化,探索高产、高效、高质量的新途径。 戈罗卡供水项目将为戈罗卡建设拖延至今的供水项目。项目协议由东高地省行政主管萨姆森·阿库耐(Samsun Akunai)与中铁国际集团有限公司总经理陈诗平签署。
|