2017年9月21日 THOMSON ZHANG译
反对党领导人帕特里克·普鲁奇(Patrick Pruaitch)对Oil Search公司的决定表示欢迎,Oil Search公司决定商讨以后出售给Napa Napa炼油厂的原油将用基纳而不是美元进行交易。 普鲁奇昨天表示,他仍坚持他之前的声明,即将巴新生产的原油、铜、黄金、渔业产品和林产品等资源出售给本国客户时,使用巴新的法定货币-基纳-是符合国家利益的。 “即使是将巴新出产的资源出售给巴新买家,放款人或其他任何实体仍坚持要求使用美元或其他外币进行交易,这是对巴新国家主权的侵犯。这增加了经营成本,也不利于促进巴新加工业的发展。 “如果Oil Search公司和巴新LNG项目的贷款人将其作为贷款的要求,政府将来应该禁止这种做法,”他说。 普鲁奇说,他不相信OilSearch公司关于LNG项目贷款人提供贷款的条件之一是该项目所销售的天然气和凝析油必须以美元计价的说法。 “我相当肯定,巴新电力公司(PNGPower)没有向埃克森美孚支付美元以获得给莫尔斯比港发电所用的天然气。Oil Search公司在海德斯(Hides)使用天然气发电,波尔盖拉(Porgera)金矿支付给Oil Search公司的电费也应该这样,”他说。 普鲁奇希望付款问题能够以直接的方式得到解决,而不是像9月7日《信使报》报道的那样要求Oil Search公司以自己的名义从海外进行回购然后用基纳交易出售给普马能源(PumaEnergy)。 据国库长查尔斯·阿贝尔(CharlesAbel)宣布的百日计划透露,NapaNapa炼油厂的经营者普马能源正在与OilSearch公司进行谈判,将来从OilSearch公司购买的原油和凝析油中的一半将用基纳进行交易。 迄今为止的做法是普马能源用美元支付。 独立消费者和竞争委员会(ICCC)已经确认,由于普马能源为了弥补使用美元进口造成的汇兑损失,巴新的汽车驾驶人每升燃油需要多支付13.5掏亚。
|