国家住房公司总经理被停职

PARADISEBIRD

2017年10月27日    THOMSON ZHANG译

       国家住房公司（NationalHousing Corporation）代理总经理迪沙·莫里斯·纳亚邦格（Ditha Morris Nayabbanung）已被停职，以等待针对杜兰农场（Durand Farm）住房项目延期的调查结果。

       根据住房及城市化部（Housingand Urbanisation ministry）昨天发表的声明，上周，约翰·考帕（John Kaupa）部长将纳亚邦格停职，一项针对纳亚邦格负责的用于2017年度公共投资项目的350万基纳拨款的调查正在进行。

       “停职的原因是（据称）他无法对一些支出项目进行合理地说明，”声明说。

       考帕任命执行董事肯尼斯·库克（Kenneth Cooke）在调查期间代行职务。

       本周，纳亚邦格告诉《国民报》，在发表评论之前他想先看看停职信。

       考帕特别关注数百万公共资金被滥用的情况，这笔资金主要用于为莫尔斯比港的项目提供水、电、污水处理等重要服务。

       考帕说，住房项目迟迟不能交付使用使政府非常难堪。

       最初用于项目的1100万基纳拨款中的700万将由规划部（Planning Department）暂扣。

       考帕担心，有些原本用于安装重要干线服务的资金被用于“杜兰农场之外的可疑服务”。

       “更令人担忧的是，300多块位于杜兰农场项目周边的土地所有权被转移到了私人手中，”声明说。

       考帕正在与土地和规划部长贾斯汀·特卡特琴科（Justin Tkatchenko）合作，以撤销这些非法的土地所有权。

       考帕说，杜兰农场（528区块）毗邻的所有土地区块的所有权都将归还给国家住房公司用于建设公共住房。

       他还指示现行管理层审查与四个承包商签订的各建设和交付1000套房屋的合同。一个承包商已经退出了。

       他说，过去四年拨付给这个项目的公共资金已经超过2000万基纳，但是取得的进展根部无法让作为项目投资人的政府感到满意。

       考帕说，政府希望消除阻碍完成该项目的一切障碍，以解决人民住房严重短缺的问题。

       考帕说，干线服务是建房的先决条件，但这些重要服务被严重忽视。

       他指责项目中存在系统性失效、技术指标不达标和滥用公共资金等问题。

       “2014年规划部批准该项目后，没有合理计划重点服务项目，造成项目在建设阶段延期。”