巴新航空中文翻译人员的招聘工作进展顺利

PARADISEBIRD

2018年8月31号

        巴新航空中文普通话空乘和地勤翻译人员的招聘工作8月31号在首都莫尔斯比顺利进行，航空公司对招聘结果相当满意，大多数的招聘报名人员进入了第二轮。

        据参加招聘的巴新航空管理人员介绍，公司借上海直航契机，有意在全公司范围内提供中文普通话服务，这不但包括上海、香港、所罗门航班上，而且还包括在以上地点和首都的地勤服务中。

        巴新中华总会、巴新中华商会受巴新航空的委托，全程组织和参与了此次招聘工作，并在活动中代表华社就巴新航空针对华人提供的这一便利措施表示感谢。

       招聘活动结束后，巴新航空发来的热情洋溢的感谢信。

Dear Lady Ni Cragnolini, OBE

We, Ms Arni, Ms Tabua, Mrs Jerram and myself, would like to express our sincere gratitude and appreciation for facilitating and assisting Air Niugini with its preparation for our POM/PVG/POM operations.

In particular, for facilitating the communication with the Office of the Honourable Chinese Embassy and for organising and hosting candidates for initial interview of Chinese/Mandarin interpreters.  All this was achieved in a record time of not more than 48 hours.

We extend our great appreciation to Mr Simon Chen, Executive Vice President, Chinese Association in PNG, PNG/China Business Council, for been very generous and patient in giving his time to assist us with his Chinese/Mandarin language skills.

The interviewing of the 10 candidates was very successful of which 9 are potential interpreters.  We, Ms Arni, Ms Tabua, Mrs Jerram and myself are very encouraged and pleased with this outcome.  We shall continue liaison with Mr Chen on the Interpreters engagement.

Once again, Lady Ni, we thank you for your generous support.

Wishing you all the best.

Kind regards

Caroline Aribi

Inflight Services Manager