2017年1月25日 THOMSON ZHANG 译 彼得·奥尼尔(Peter O’Neill)总理说,亨利·周爵士(Sir Henry Chow)是巴新备受尊敬的企业家和对巴新发展做出贡献的人。 奥尼尔先生对亨利爵士的逝世深感悲痛,他将亨利爵士描述为一个谦卑的人,爵士的一生在许多领域做出了杰出贡献。 “我代表巴新政府向已故亨利爵士的家人表示哀悼和慰问。” “作为一名商人,亨利爵士带领莱城饼干公司从一家小工厂发展为今天巴新最大的企业之一,他还活跃在其他许多行业。”“这些行业包括造船、农业和餐饮业,此外他还对地方政府和巴新的商业活动做出了重要贡献。“总理说,爵士是国家研究所任职时间最长的主席,他将他的经验和知识传授给公众并对国家发展做出了重要贡献。“亨利爵士过完了83岁的一生,留下了一代巴新人来继续他的事业。”“虽然取得了非凡的成就,亨利爵士始终是一个保持了幽默感的谦卑的人,他始终鼓励和指引着他人,”总理补充说。他说亨利爵士的成就将永远被铭记,他对巴新的贡献将永远得到人民的感谢。
|