97人被判犯有蓄意谋杀罪

PARADISEBIRD

2018年1月15日    THOMSON ZHANG译

       来自马当省瑞木（Ramu）的97人被判有罪，这是巴新历史上涉及人数最多的审判，他们在2014年涉嫌蓄意杀害了包括两名儿童在内的七人。

       这些来自瑞木Serengo，Gomumu，Goiro，Niningo，Numbaya和Saranga村的人将于下月在马当国家法院接受大卫·坎尼斯（David Cannings）法官的审判。

       审判材料将稍后在判决之前提交法庭。

       2017年4月，审理工作开始时，这97人拒绝承认蓄意杀人。

       2014年4月14日（星期一）凌晨，一大群成年男子和青少年加入了从Ranara村出发的人群，他们沿着布鲁斯·杰夫科特公路（Bruce JephcottHighway）走了约10公里。

       他们携带了包括大砍刀和自制枪支在内的各种武器。

       这个武装团体被称为“theHausman”，脸上涂了炭。人群中包括来自瑞木镇西部山区Gomumu村的成年男子和青少年。

       人群聚集起来的原因是担心Gomumu村内部和周边的一些人的死亡是巫术造成的。一些被怀疑是巫师的人逃到了位于Sakiko村的亲戚家。

       在去Sakiko村的路上，人群中的一些人蓄意袭击并杀死了一名旁观者。

       然后，人群继续前往Sakiko村并突然袭击了该村，摧毁了包括房屋和菜园在内的财产，威胁和赶走了许多村民。

       另有六人被杀，其中包括两名分别只有三岁和七岁的男孩。被杀的七人中有两人被碎尸后头骨也被劈开。

       十四名证人提供了口头证据，其中九人是村民，并以目击者身份出庭。

       另外五名证人是当时在案发现场附近或参与案件调查的警察。

       所有被告（现已定罪）在审判期间都保持沉默。

       辩方提出的唯一证据是一名目击者的证词前后不一致。

       在等待法院判决期间，一名被告死亡。

       八人直接参与了针对七名死者的蓄意谋杀。

       法院认定，检察机关无庸置疑地证实，这97名男子全部参与了针对七名死者的蓄意谋杀。

       每个被告都参与了集体犯罪活动，他们有帮助那些直接实施犯罪的人犯罪的意图并在事实上帮助他们犯下了这些罪行，根据《刑法（ Criminal Code）》第7（1）（b）和（c）条的规定，每个被告都犯有被指控的七项蓄意谋杀罪