搜索
打印 上一主题 下一主题

最新潮语中英对译!说给老外听,老给力了!!!

[复制链接]
查看: 5213|回复: 0

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229162

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-11-15 03:31:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

山寨 copycat

异地恋 long-distancerelationship

剩女 3S (single,seventies, stuck) lady/left girls

熟女 cougar(源自电影Cougar Club)

裸婚 naked wedding

炫富 flaunt wealth

团购 group buying

人肉搜索 flesh search

潮人 trendsetter

发烧友 fancier

骨感美女 bony beauty

卡奴 card slave

下午茶 high tea

愤青 young cynic

性感妈妈 yummy mummy

亚健康 sub-health

灵魂伴侣 soulmate

小白脸 toy boy

精神出轨 soul infidelity

钻石王老五 diamond bachelor

时尚达人 fashion icon

御宅 otaku

橙色预警 orange signal warning

预约券 reservation ticket

上相的/上镜头的 photogenic

80后 80’s generation

百搭 all-match

限时抢购 flash sale

合租 flat-share

荧光纹身 glow tattoo

泡泡袜 loose socks

裸妆 nude look

黄牛票 scalped ticket

扫货 shopping spree

烟熏妆 smoky-eye make-up

水货 smuggled goods

米技术 nano-technology

正妹 hotty

草莓族 strawberrygeneration

草根总统 grassrootspresident

拼车 car-pooling

暴走 go ballistic

海外代购 overseaspurchasing

跳槽 jump ship

闪婚 flash marriage

闪电约会 speed dating

闪电恋爱 whirlwind romance


服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

热门图文
精华帖子
热门图文

  ©CopyRight 2016 巴新中文网  Inc All Rights Reserved.  冀ICP备2021023911号-1  技术支持:金纯.com

快速回复 返回顶部 返回列表