巴新展开现场急救人员培训

PARADISEBIRD

2017年7月27日   THOMSON ZHANG译

圣约翰急救中心巴新分中心与新南威尔斯州急救中心合作首次在太平洋地区开展了急救人员培训计划。

培训由巴新资深医生、当地急救人员和护士共同进行。

“虽然医护人员在澳大利亚和巴布亚新几内亚的职责基本相同，但两国医护人员面临的紧急情况却大相径庭。

“考虑到巴新当地的医疗卫生需求，如严重外伤、蛇咬伤和产科紧急情况，需要对澳大利亚课程进行调整，”圣约翰急救中心主任马修·坎农（Matthew Cannon）说。

计划协调员和资深医护人员菲利普·普鲁斯特（Philip Proust）说，他了解巴新独特的医疗卫生环境，因此必须制定专门的培训计划。

“直接把澳大利亚通行的课程搬到这里是没有用的。我们必须教会他们适用于巴新的工作方法。

“培训工作必须结合巴新实际进行。教会他们使用当地没有的医疗设备是毫无意义的，”他说。

由资深巴新医生率领的圣约翰临床（医疗）咨询委员会帮助制定了适用于巴新的培训方案。

11名巴新医护人员正在接受培训，他们计划于下月毕业。