政府执法队对莫港外国人商铺大检查进入第五天

PARADISEBIRD

2017年10月23日    THOMSON ZHANG译

       政府执法队抽查了莫尔斯比港的一些商铺，发现有外国人涉嫌卖淫活动、性骚扰当地女工和餐馆厨房卫生状况极差等现象。

       一支由巴新海关、劳工部、投资促进局、首都区委员会、巴新银行、审查办公室和警察官员组成的执法队还发现一些外国工人的生活条件极差。

       执法队在一家小餐馆后面发现了一家非常便宜的小旅馆。小餐馆里到处都是外国人，男的女的都有。

       抽查是政府打击非法生活在巴新和参与非法活动的外国人的行动的一部分。

       投资促进局（IPA）和首都区委员会（NCDC）官员发现，外国商人没有经营该旅馆的许可证。他们怀疑这个小旅馆被外国女人用作为妓院。

       移民与边境局副局长迪诺•马斯（Dino Mas）上周五表示，随着政府执法队的行动进入第五天，他们发现了更多的非法活动。

      在检查过后的情况报告会上，各部门官员交换了信息，并讨论了各自的发现。

       一名要求匿名的官员透露，一些外资店铺雇佣的当地女性雇员流动率极高。

       “他们被雇用大约三个月后就被新的当地女性雇员代替，”一名官员说。

       “他们定期聘用新员工，以避免支付所得税和退休金。

       “他们支付2.60基纳每小时的薪水，这低于规定的3.50基纳最低时薪。他们鼓励这些女性雇员先把钱存在雇主那里，每两周可以领到大约70基纳薪水。

       “雇员们的工作时间很长，晚上就睡在商店后面的房间里。我们怀疑这些女性雇员还会受到性骚扰。”

       劳工部官员还发现，一些外国工人的工资是以现金形式支付的，这样他们的雇主就可以逃税。

       首都区委员会（NCDC）官员说，大部分外国商铺的厨房都很脏。

       “在一间厨房里，我们看到下水道就从厨房中间穿过。一周之前曾有人被关在这里，厨房里还有人类的粪便，”一名官员说。

       “虽然他们已经清理干净，但污渍和臭味还在。他们仍然在里面做饭。

       “在一些厨房里，我们看到他们在非常不卫生的条件下准备和烹饪食物。面团上有蟑螂爬过。

       “储存肉的冰柜非常脏。我们还注意到，外国工人的住所很脏”。

       首都区委员会（NCDC）官员发现，有些企业没有经营许可证。“有些许可证很久以前就已经过期了，”一名官员说。

       投资促进局（IPA）官员透露，其中一些外资商铺在禁止外资的区域内经营。

       “按规定他们只能在商业区经营。但现在他们在住宅区和定居点做生意。”

       巴新银行官员说，有些外国公司一直在逃税。

       “有些公司的年利润达200万基纳。但他们的纳税额只有500基纳左右。显然，他们在逃税，”一名官员说。