针对不带英文标识食品的禁令将继续

PARADISEBIRD

2017年7月13日   THOMSON ZHANG译

独立消费者和竞争委员会（ICCC）表示，不带有英文标识的食品仍将被禁止在巴新进行销售。

ICCC官员保卢斯·艾恩（Paulus Ain，题图）说，去年3月开始的针对这些食品的禁令将于今年9月份到期。

他是在回应关于有些商店出售不带有英文标识的食品的报道时这样说的。

“ICCC已经通过媒体和其他途径收到了关于有些商店销售不带有英文包装和标识的产品的报告，”艾恩说。

“目前有关不带英文标识产品的禁令仅适用于食品，而不适用于《食品和卫生法令1991》（Food and Sanitation Act1991）中定义为食品的任何产品或商品。”

临时禁令要求所有食品必须具有以下英文详细信息：原料、生产商、经销商或进口商的名称和地址、原产国及净重。

ICCC还警告说，不遵守临时禁令还会违反《ICCC法案2002》（ICCC Act 2002）。

违法者将面临10万基纳的罚金或最高可达两年的监禁。

根据该法案，ICCC有权召回不合规的产品。

ICCC还与巴新海关部门合作在商品通关时进行检查。

同时还与省卫生部门、市政管理人员和环境卫生人员合作对商店进行检查，执行临时禁令。