搜索
打印 上一主题 下一主题

巴布亚新几内亚 一天一句皮钦语!

[复制链接]
楼主: 翁明金

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

501#
发表于 2016-10-16 06:46:30 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月16号,一天一句皮钦:

中文: 如果你能把租金降一些我们现在就可以签合同。
英文:We can sign the agreement if you can lower the rental offer.
皮钦: sapos yu duning rent pris ,mi pla gen signing contrac nau 。
发音: 傻泡斯 邮 当宁 日嗯特 扑瑞唉斯 ,迷扑拉 跟 善宁 孔特啊克 闹 .
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

502#
发表于 2016-10-18 04:46:24 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月17号,一天一句皮钦:

中文 : 你不肯降租金,我要请示我老板,什么时候能决定租你的房子那我就不知道了。
英文:You are not willing to lower your rental price. I have to ask my boss. I do not know when he decides to rent your house.
皮钦 : yu les lo duning rent free,mi mas askin bos blong mi ,wane tim gen rent haus blong yu mi had save nau 。
发音: 邮 赖斯 喽 当宁 日嗯特 费唉 , 迷 马斯 阿是克因 抱斯 博龙 迷 ,弯内 太母 跟 日嗯特 浩斯 博龙 邮 迷 啊德 杀威 闹 。
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

503#
发表于 2016-10-18 04:50:35 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月18号,一天一句皮钦:

中文: 你去搬木材和铁一定要带上手套干活。
英文:you have to wear the gloves if you lift the timbers and iron blocks.
皮钦: yu go karim tinba iron mas werim hanclap wok 。
发音 :邮 够 卡立母 挺巴 唉恩 马斯 维立母 汗克辣扑 窝克。
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

504#
发表于 2016-10-19 04:43:16 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月19号,一天一句皮钦:

中文: 这可能是你最后的机会了,没有下一次了,你要想好了。
英文:It is probably your last time. There is no next for you. You should think it over.
皮钦: disla mas laswan chans blong yu ,nogat moer,yu tingting gud pastim。
发音 : 敌斯拉 马斯 拉斯弯 千嗯斯 博龙 邮 ,诺欧嘎特 谋而,邮 丁丁 固得 趴斯太母。
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

505#
发表于 2016-10-20 05:10:39 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月20号,一天一句皮钦:

中文: 你要的租金太高了,我只好找别的房子了。
英文:the house rental your quoted is so high that I have to look for the other options.
皮钦 : yu likin bikpla rent  free tu mas ,mi go  finem  narapra haus 。
发音:  邮  来克因 比克扑拉  日嗯特 费 吐 马斯 ,迷 够 佛爱尼母 拿日啊扑日啊 浩斯。
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

506#
发表于 2016-10-21 04:53:06 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月21号,一天一句皮钦:

中文 : 我找到一个房子,又大,房间又多,租金也便宜。
英文:I found a big house with many rooms. It is cheaper.
皮钦: mi finem wanpla haus , em bikpla wan ,plenty rom ,rent free liklik。
发音: 迷 佛爱尼母 弯扑拉 浩斯,唉母 必克扑拉 弯 ,婆楞嗯替 入母,日嗯特 费 立克立克。
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

507#
发表于 2016-10-22 04:25:48 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月22号,一天一句皮钦:

中文 : 你有好房子想出租怎么不早说,现在我已经租完了。
英文:Why did you not tell me early you wanted to lease your house out? I have rent currently.
皮钦 : yu igat gupla haus blong rent hau bai no tokin hariyap ,nau mi rent finis 。
发音: 邮 衣嘎特 固扑拉 浩斯 博龙 日嗯特 浩 拜 诺欧 套克因 哈立亚扑 ,挠 迷 日嗯特 非尼斯。
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

508#
发表于 2016-10-23 03:57:15 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月23号,一天一句皮钦:

中文: 你是房主吗? 是的话我们聊聊。
英文:Are you the house owner? If you are, we can have a talk.
皮钦: yu baba lo haus ? ok bai mipla story 。
发音: 邮 爸爸 喽 浩斯 ? 欧克唉 拜 迷 扑拉 始掏瑞 。
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

509#
发表于 2016-10-24 04:26:46 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月24号,一天一句皮钦:

中文: 你那里有水和电吗?
英文:are there water and power where you live?
皮钦: plas blong yu igat wara wan tim powa nogat ?
发音: 扑赖斯 博龙 邮 衣嘎特 瓦日啊 弯太母 怕瓦 诺欧嘎特 ?
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5834

主题

6714

帖子

22万

积分

管理员

网站创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
229167

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

510#
发表于 2016-10-25 06:22:27 | 只看该作者
此素材由网友“苦海泛慈舟”提供
2016年10月25号,一天一句皮钦:

中文: 开车去你家要多长时间?
英文::how long does it take to drive to your home?
皮钦 : dripin car go lo haus blong yu hamas hours ?
发音: 德瑞拼 卡啊 够 喽 浩斯 博龙 邮 哈马斯 浩瓦斯 ?
服务华人社会,打造交流平台,架设中巴新友谊金桥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

热门图文
精华帖子
热门图文

  ©CopyRight 2016 巴新中文网  Inc All Rights Reserved.  冀ICP备2021023911号-1  技术支持:金纯.com

快速回复 返回顶部 返回列表