黄金行业欣欣向荣

PARADISEBIRD

2017年7月10日   THOMSON ZHANG译

巴新黄金行业在近几年的下行周期中表现良好，巴新矿业和石油公司执行董事格雷戈·安德森（Greg Anderson）说。

安德森说，董事会最近对矿业和石油的评估显示，资源领域的三个大型项目前景良好。

“巴新的黄金行业，在最近5年的下行周期中表现尤其好，”他说。

“尽管近年来出口停滞，去年出口的57.6吨黄金还是创造了创纪录的70.4亿基纳的出口收入。

“尽管LNG被认为将主导巴新的资源出口，但天然气价格低迷，巴新出口黄金（67.7亿基纳）、铜（11亿基纳）、镍（6.68亿基纳）和钴（1.952亿基纳）的收入之和达到了87.1亿基纳超过了LNG出口收入的81.9亿基纳。

巴布亚新几内亚银行公布的官方数据显示，巴新资源出口总额达到历史新高，超过了200亿基纳，同期巴新出口总额为248亿基纳。

安德森说，私营部门和政府都应该认识到矿业和石油行业的周期性。

“由于全球性的因素，供应过剩或需求放缓，导致大宗商品价格持续低迷，必须做好准备保持竞争力，”他说。

“对于巴新来说，即使市场低迷，我们也不能忽视存在的机会，这些机会会使企业在经济好转时表现强劲。可以说，瓦非-戈尔普（Wafi-Golpu）和弗里达河（FriedaRiver）铜-金项目的特别采矿租赁申请就属于这一类。”