橡胶危机使可可对农民更具吸引力

PARADISEBIRD

2018年1月11日   THOMSON ZHANG译

       中央省阿包（Abau）的约400名胶农准备转向种植可可，因为他们的橡胶树太老了，导致橡胶产量不足。

       亚洲开发银行在20世纪80年代启动了橡胶项目，那时候种植的橡胶树已经太老了，橡胶产量在逐年下降。

       阿包乌皮利马（Upilima）农民协会主席奥斯卡·阿斯马（Oscar Asima）说：“橡胶树一年四季都可以生产，但是随着树龄变长，橡胶产量会减少。”

       “我们无法赚到足够的钱，所以我们正在寻找像可可这样的替代作物。”

       400名胶农每人拥有7公顷土地，每家种植的橡胶树超过1000棵。在一年中，胶农可以从一棵幼树收获约5公斤橡胶，从老树只能收获约2.5公斤橡胶。每公斤橡胶价值1.20基纳。

       阿西马说，现在橡胶树的产量太低，一个农民每周可能只能挣70基纳。

       “据我所知，巴新并没有设定固定橡胶价格，”他说。

       “橡胶树的产量越来越少，所以我们认为种植替代作物是一个好办法，可以用来养活自己。”

       他说，已经没有多少买家来了。以前，每天早上会有三名买家出现在阿包，但现在只有一名。

       “我们正在寻求愿意与我们合作开展可可项目的投资者和合作伙伴。”

       阿斯马说他代表乌皮利马的农民。他正在代表他们寻找有关机构或公司来帮助他们种植可可。